[태그:] 진은숙
-
「진은숙 – 나의 작품 세계」(2005.03)
이 글은 2005년 3월 25일 오후 4시부터 6시까지 금호아트홀에서 열렸던 스페셜 렉처 ‘작곡가 진은숙의 음악 세계’의 내용을 정리한 것이다. 이 강연에서 진은숙은 2005년 2월 발매된 도이치 그라모폰 현대음악 시리즈 2021 음반과 2007년 초연 예정인 오페라 <이상한 나라의 앨리스>의 스케치를 중심으로 자신의 작품 세계를 설명했다. (정리: 이희경) 여러분 안녕하십니까. 이 자리에서 여러분들을 이렇게 만나 뵙고 제…
-
한노 에를러, 이희경 역, 「질서, 카오스, 컴퓨터: 한국 작곡가 진은숙」
Hanno Ehler, “Ordnung, Chaos und Computer,” MusikTexte 96 (2003), 4-10쪽을 번역해 실은 내용이다. 원 글은 이후 전면 개정을 거쳐 2011년 슈테판 드레스가 편집한 진은숙 평전에 포함되었고, 국내 번역본도 나와 있으니 그 내용을 참고해주시기 바란다. 한노 에를러, 「질서, 카오스, 컴퓨터 – 진은숙의 음악 여정」, 슈테판 드레스 엮음, 이희경 옮김, 『진은숙, 미래의 악보를 그리다』(2012), 370-402쪽 참조.
-
「2002 아시아현대음악제」를 보고
2002 한일월드컵 공동개최에 앞서 지난 5월 3일에서 9일까지 서울과 수원에서는 “2002 아시아 현대음악제”가 개최되었다. <새 천년의 아시아 음악>이라는 주제 하에 열린 이번 음악제에는 3회의 관현악연주회, 7회의 실내악연주회, 2회의 전자음악연주회, 그리고 범패와 각국의 전통음악연주회 및 워크샵과 세미나 등 다채로운 행사가 펼쳐져, 아시아 작곡가들의 작품 70여곡(관현악작품 12곡, 실내악작품 47곡, 전자음악작품 11곡)이 연주되었다. 주목할 만한 행사로는, 장한나가 윤이상의…